中國時報【4月策展人╱譚端(作家、偵探書屋店主)】

如果你對盲目跟著西方媒債清更生 體視角的國際新聞感到不安,你應該讀讀巴勒斯坦記者穆罕默德?奧默寫的《砲彈下的渴望:加薩走廊轟炸日記》,這是台灣為數不多從巴勒斯坦眼光看加薩走廊紛爭的紀實報導著作之一,而且作者的文筆了得,有志成為戰地記者的讀者必須閱讀。奧默寫道:「如果沒有外力介入,巴勒斯坦的這些民族基本上能和平自處。而且歷史也證明,我們甚至還很喜歡彼此呢!」奧默發出巴勒斯坦人民的聲音,這是在主流媒體聽不到的。

認識的入門房屋貸款試算表 ,探看的窗口

多年前湯馬士?弗里曼寫過以巴基隆小額借貸 紛爭的報導代表作《從貝魯特到耶路苗栗汽機車借款 撒冷》(時報),那是早年認識以巴衝突的入口。這些譯作之所以重要,因為台灣認識中東、地中海周邊的普及類出版著作很有限,其中屬於台灣視角和聲音的更是少之又少,資深記者張桂越創辦的雜誌《周刊巴爾幹》,仍獨撐擔任中東歐窗口的大局,顯得非常珍貴。

理解中東的著作,適合嚴肅讀者的,像馬歇爾?哈濟生6大冊《伊斯蘭文明》是專業的伊斯蘭專著,約翰?達爾文《帖木兒之後》(野人)則用更大視角介紹文明的興替。新聞紀實與文學作品比較適合一般讀者,包括人權工作者拉加薛哈德的回憶錄《我們一家陌生人》(聯經)和旅行文學《漫步巴勒斯坦》(書林),巴勒斯坦裔作家愛德華?薩依德《遮蔽的伊斯蘭》(立緒),則協助讀者理解西方媒體對伊斯蘭世界的偏見。以色列視角則有艾默思?奧茲《愛與黑暗的故事》(繆思)、以色列前國防軍官布列格曼《被詛咒的勝利》(聯經);文學視角有科拉桑堤的《永遠的杏仁樹》(臉譜);新聞紀實有安東尼?夏迪德《石頭之屋》(衛城)、安迪?卡文《遙遠的目擊者:阿拉伯之春紀事》(立緒)、張翠容《中東現場》、《地中海的春天》(皆馬可孛羅),利皮卡?佩拉漢《耶路撤冷的移居者》(商周),薛伯樂《認識以色列人與巴勒斯坦人從古到今的紛爭》(商周)等,這些不僅是較好的入門,也是新聞系所教授報導寫作很好的讀物。

戰爭的瘋狂,帝國的陰謀

對於恐怖主義,美國首席異議分子杭士基曾來台演講,他著名的批評是:美國才是恐怖主義的教父,台灣則是被制約的幫兇。雖然他的說法也遭受各派攻擊,但他的聲音填補了最大的空隙。這世間諸神對抗,眾聲喧嘩,許多真相被掩蓋,許多目的被粉飾,我們莫衷一是,不知道哪些是真相也不明其道理。有些人為了扺抗而戰,我們能理解;為了勝利而戰也情有可原,然而有些人卻為了和平而戰,教人無言。

得過普立茲獎的美國紀實作家大衛?芬柯,2013年出版了出色的紀實作品《感謝您為國效力:那些傷兵、員林證件借錢農地貸款銀行 他們的家人,還有朋友》,近日這部集結數個短篇報導的中譯本在台出版。芬柯這次沒有報導前線,書中沒有戰場惡煙,卻有更可怕、更悲壯的場面。戰場創傷的退伍軍人隨時要自殺;寡婦把丈夫的骨灰走到哪帶到哪,甚至回公婆家過聖誕節。從戰場下來的人活在難以忍受的黑暗當中,包括連失去至親的家屬也一樣罹患戰場創傷。

這讓我想到《天堂信差》,一部講述兩名軍士通知家屬子弟陣亡消息的劇情片,片中同樣沒有血肉模糊的場面,也同樣震撼人心,堪比最偉大的戰爭電影。當戰爭籠罩,人們活在砲火中,是非對錯就不存在了,只剩瘋狂。開啟戰爭的人是瘋狂的,任何戰爭都是瘋狂的,即使抵抗,也如同蜜蜂螫人,自己也得死。也許有一天我們會意識到,我們被灌輸正義、仇恨、愛國主義,被灌輸貪婪的需求,全都是一場要我們任憑當權者擺佈、充當犧牲品的巨大陰謀。

如果你還不相信這種陰謀論調,或許你可以挑戰另一本揭露巨大邪惡集團的著作:布魯斯.施奈爾的《隱形帝國:誰控制大數據,誰就控制你的世界》,本書為我們揭開小說《1984》(野人)中「老大哥」的進化版。老大哥無處不在地監控我們的行動,你的手機、電腦隨時都在透露你在做什麼,說過什麼,去過哪裡。電信商可以監控特定範圍內手機的確切位置,便知道你跟哪個手機持有者經常見面,見了多久。甚至知道你的移動速度,這樣就知道你是否開車超速。電信業者會把資料賣給資料仲介商,再轉賣給需要的客戶。在現代社會,完全不被監控幾乎已經不可能,沒有人是隱形的。這是對人權最可怕的侵害,也是最安靜的恐怖主義。

銀行借貸比較


arrow
arrow

    xdri404 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()